User selects which meanings to include → JavaScript (pdf-lib) or Python (ReportLab) generates custom PDF on-the-fly.
Pre-render 5-10 common combinations (e.g., Gurmukhi+English, Gurmukhi+Hindi, Gurmukhi alone) and serve via API.
"ang": 1, "raag": "Sri Raag", "author": "Guru Nanak", "lines": [ "gurmukhi": "ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ...", "transliteration": "Ik oankaar satigur prasaad...", "translations": "english_sant_singh": "One Universal Creator God...", "english_manmohan_singh": "By the grace of the true Guru...", "hindi_manmohan_singh": "एक ओंकार सतगुरु प्रसादि..." , "word_by_word": [ "word": "ੴ", "meaning": "One God", "grammar": "noun" ] ]
This is a meaningful and technically rich request. Developing a "deep feature" around with PDF and meaning requires moving beyond a simple file download. It involves creating a tool for Gurbani Vichaar (reflective study).
| Cookie | Duration | Description |
|---|---|---|
| cookielawinfo-checkbox-analytics | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics". |
| cookielawinfo-checkbox-functional | 11 months | The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional". |
| cookielawinfo-checkbox-necessary | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary". |
| cookielawinfo-checkbox-others | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other. |
| cookielawinfo-checkbox-performance | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance". |
| viewed_cookie_policy | 11 months | The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data. |