It sounds like you're looking for related to Party Down Season 2, Episode 6 (“James Ellroy Funeral”), specifically the WEBrip version.
