If you need an related to "LMTOOLS utility for Autodesk 2023," you are unlikely to find a peer-reviewed paper solely on that tool. However, you can write a paper or find technical reports on the following relevant topics.
Would you like a full outline or a list of specific error codes from Autodesk 2023 that LMTOOLS can diagnose?
It is important to clarify that is a generic utility from Flexera (the makers of FlexNet Publisher), not a tool made by Autodesk. Autodesk licenses its software (like AutoCAD, Maya, 3ds Max 2023) using FlexNet, and LMTOOLS is the Windows service configuration tool used to manage those network licenses.