Here’s a general troubleshooting piece you can use or adapt for when an external hard disk is not accessible: External Hard Disk Not Accessible? Try These Fixes
