It sounds like you're referring to (Matthew Modine) and his first encounter with a test subject in Stranger Things — specifically, the first subject before Eleven .
Here's the solid text / canonical breakdown: brenner's first subject stranger things