Collection? Whose collection? Not his victory, But her courage collected Arjuna’s soul. In that Ashoka Vanam... Arjuna’s wedding. If Ashoka Vanamlo Arjuna Kalyanam (Arjuna’s wedding in the Ashoka forest) is a metaphor, the "collection" refers to:
Then she came – Ulupi, Like moonlight from the Naga world. That was not a wedding; it was a surrender. That was not a wedding; it was a treaty. ashoka vanamlo arjuna kalyanam collection
సేకరణ? ఎవరి సేకరణ? వాడి గెలుపు కాదు, ఆమె ధైర్యం సేకరించిన అర్జునుడి ఆత్మని. ఆ అశోక వనంలో... అర్జున కల్యాణం. Collection